The move by UBS to launch a tokenized fund on Ethereum is like “putting ETH right into the heart of traditional finance,” says one crypto commentator.