A Texas federal court judge ordered Frank Richard Ahlgren III and any associates to hand over any crypto public and private keys, accounts and access codes.