Tether confirmed to Cointelegraph that it had sued Swan Bitcoin over alleged contract breaches in a joint Bitcoin mining venture.