The crypto exchange blamed regulatory pressures and “compliance requests” from local financial regulators as the reason it terminated its services.