Bitcoin’s weekend rally to $65,000 has evaporated despite confirmation that the US Federal Reserve will cut rates in 2024.