Some crypto advocates argue the decision could open the door to payment-focused financial institutions that operate without traditional deposit-lending models.