The rally marks one of the strongest single-day rebounds in weeks, snapping a steady slide that had pushed bitcoin down sharply from its October highs.