The collaboration adds ICE’s market data to Chainlink Data Streams, aiming to support tokenized asset markets.