Digital asset investments see significant inflows of $441 million, driven by Bitcoin price weakness, Mt. Gox activity and a German government sell-off, according to a CoinShares report.