Ripple's $500 million raise involved terms that ensured profits for backers like Citadel and Fortress, Bloomberg reported.