Rick Rieder cited strong earnings, high yields and low volatility as drivers of today’s favorable investing climate, while warning complacency remains a risk.