The English Football League participant aims to sell 10% of the club’s equity to investors and fans and plans to add token trading in the future.