Matt Hougan said tech firms like DoorDash and Meta exploring stablecoin payouts could help drive projections of $4 trillion in supply by 2030.