A US District Court Judge dismissed the lawsuit, saying that “no reasonable investor” could rely on Musk’s Dogecoin tweets for investment decisions.