Once hailed as a fast track to bitcoin accumulation, PIPE financing now faces scrutiny as companies struggle with cratering share prices.