The United Nations' pension fund tried blockchain technology to back up a "digital certificate of existence" that vastly improved its old, paper-based system.