A fraud victim in the U.K. claims that local police failed to request his stolen funds be frozen, even though the tokens were sent to a centralized app that could potentially recover them.