The U.S. and the UK sanctioned the firms behind the stablecoin in August, alleging the ruble-based token was created for sanctions evasion.