Remy St. Felix of West Palm Beach led violent home invasions to steal cryptocurrencies, targeting multiple states over several months.